ciàcoea
gira sul tuo computer · gratis · niente account
Passi la giornata a spiegare a un'IA cosa deve fare. Poi lo scrivi a mano, con due dita, mentre la testa è già cinque passi avanti. Premi un tasto, parla, è già scritto — dentro Cursor, dentro il terminale, dentro Claude Code. Dove sta il cursore, insomma.
Ecco. Ciàcoea nasce da lì.
Dentro c'è già il vocabolario di chi programma: Next.js,
pnpm, Supabase, shadcn,
commit, endpoint. 128 termini
che qualsiasi dettatura italiana massacra al primo colpo. Aggiungi i tuoi
in due secondi.
Accendi la rifinitura, metti la tua chiave — Anthropic, OpenAI, Gemini, Groq, quello che usi già — e quello che dici a ruota libera, con i «cioè» e i ripensamenti, diventa un prompt pulito e strutturato. Ci sono anche i preset per il messaggio di commit e per la issue GitHub.
Il modello sta sul tuo disco e gira sul tuo processore. Nessun account, nessuna chiave API, nessun abbonamento, nessuna telemetria. Stacca il wi-fi e funziona uguale. In aereo pure.
Al primo avvio scegli il modello — se non sai quale, prendi quello consigliato. Si scarica una volta e resta lì.
Di base è ⌥ spazio. Tienilo premuto mentre parli, mollalo quando hai finito.
Il testo compare dov'è il cursore. In Cursor, in Ghostty, in Slack, nel campo di ricerca. Ovunque si possa scrivere.
Le dettature generiche sono addestrate sull'italiano di tutti. Tu parli l'italiano di uno che scrive codice. Ecco cosa succede.
Esempi realistici, non misurati uno per uno: quanto sbaglia dipende dal microfono, dall'accento e dal modello che scegli. Il punto è che il gergo parte già configurato, non che sia magia.
La dettatura non ti costa niente e non ti chiede niente: il modello gira sul tuo computer, punto. Se poi vuoi anche la rifinitura con l'IA, ci metti la chiave che hai già — e paghi il tuo consumo direttamente a loro. Noi non stiamo in mezzo, non facciamo da tramite, non prendiamo una percentuale. Non abbiamo nemmeno un server dove metterla.
La chiave resta sul tuo computer. Su Mac con Apple Silicon puoi usare
Apple Intelligence e non serve nessuna chiave: resta tutto in locale.
Con Ollama su localhost uguale.
Gratis, senza registrarti, senza lasciare l'email. Se non ti piace la disinstalli e non ci siamo mai visti.
Niente. È gratis: non c'è una versione pro, non c'è un piano a pagamento, non c'è il trial che scade, non c'è la funzione bloccata col lucchetto. Se ti fa risparmiare tempo puoi offrire un caffè, ma nessuno te lo chiede.
Da nessuna parte. Il riconoscimento vocale gira sul tuo computer: l'audio non lascia la macchina, non c'è un server nostro a cui potrebbe arrivare. L'unica volta che Ciàcoea usa internet è per scaricare il modello la prima volta e per controllare se c'è un aggiornamento — e anche quello lo puoi spegnere.
Unica eccezione, ed è una scelta tua: se accendi la rifinitura con un provider esterno tipo OpenAI, il testo trascritto va a quel provider. L'app te lo dice e di base è spenta. Su Mac con Apple Silicon puoi usare Apple Intelligence e restare comunque in locale.
Sì, una volta scaricato il modello. In treno, in aereo, nel bar col wi-fi che non va: uguale.
Un Mac dal 2018 in poi va benissimo, meglio se Apple Silicon. Su Intel usa un modello più leggero. C'è anche per Windows e Linux. Il modello consigliato occupa circa 1,5 GB su disco.
Sì: Ciàcoea scrive dove sta il cursore, quindi funziona in qualsiasi campo di testo del sistema. C'è anche l'opzione «invia da solo», che dopo aver scritto preme Invio: detti il prompt e parte, senza toccare la tastiera.
Non c'è, ed è più noioso di quanto sembri: Ciàcoea non ha costi di server perché non ha server. Gira sul tuo computer, quindi mantenerla non costa niente a nessuno. Se un giorno ti fa risparmiare mezz'ora, offri un caffè su Ko-fi o mettici uno sponsor su GitHub. Se non lo fai, funziona identica.
No, l'abbiamo forkato, ed è scritto qui come in fondo a questa pagina e nella schermata «Info» dell'app. Handy è un progetto open source di CJ Pais, licenza MIT — che permette esattamente questo — e tutto il motore sotto il cofano è roba sua. Ciàcoea ci mette l'italiano scritto da zero, il gergo da programmatore, i prompt pronti e la faccia.
Se preferisci l'originale in inglese, eccolo qui: ci fa solo piacere.
No, il repository è privato. Handy sì, ed è pubblico: github.com/cjpais/handy. Se quello che ti interessa è verificare che l'audio non esca dal tuo computer, non serve fidarsi della nostra parola: apri il Monitoraggio Attività, guarda la rete mentre detti, e vedi da te che non parte niente.
Ciàcoea è gratis e resta gratis: niente versione pro, niente abbonamento, niente «sblocca tutte le funzioni». Se ti fa risparmiare tempo, offrimi un caffè — una volta sola, quanto ti pare. Se non lo fai va bene uguale, davvero.
Ofrime un cafèUna tantum, cifra libera, via Ko-fi. Niente account, niente abbonamento. Se preferisci, c'è anche GitHub Sponsors.